Blood Follows

Alles is niet goed in Lamentable Moll. Een sinistere; duivelse moordenaar achtervolgt de smalle; door kruiwagens gedraaide straten van de havenstad en paniek grijpt de burgers als een koorts. Emancipor Reese is geen uitzondering; en inderdaad; met zijn legendarische pech; is het voor hem erger dan voor de meesten. Niet alleen was zijn vorige werkgever het laatste slachtoffer van de onbekende moordenaar; maar Emancipor heeft geen werk. En; met zijn liefste vrouw die zich uiteindelijk comfortabel voelt met de manier van leven waaraan ze beweert dat ze eraan gewend is geraakt (of althans waar ze naar streeft) - voor haar en hun twee welpen - worden alle andere verschrikkingen slap en bleek voor arme Emancipor . Maar misschien is zijn geluk eindelijk veranderd; want twee vreemden zijn naar Lamentable Moll gekomen ... en ze hebben een briefje aan de middelste post in Fishmonger's Round genaaid waarin ze de diensten van een bediende vragen. Dit is zeker een opmerkelijke kans voor de ongelukkige Emancipor Reese ... het maakt niet uit of het briefje stinkt naar magie op de dood; het maakt niet uit dat de kruiwagen zichzelf elke nacht huilt van angst; en zeker maakt het niet uit dat Lamentable Moll zelf op het punt staat uit te barsten in een waanzinnige door terreur geïnspireerde anarchie ... Het is tenslotte werk ... en werken is beter dan niet werken. Is het niet? Eerst in een reeks novellen die plaatsvinden in het Malazan-rijk.
***
All is not well in Lamentable Moll. A sinister; diabolical killer stalks the port city's narrow; barrow-humped streets; and panic grips the citizens like a fever. Emancipor Reese is no exception; and indeed; with his legendary ill luck; it's worse for him than for most. Not only was his previous employer the unknown killer's latest victim; but Emancipor is out of work. And; with his dearest wife terminally comfortable with the manner of life to which she asserts she has become accustomed (or at least to which she aspires) -- for her and their two whelps -- all other terrors grow limp and pale for poor Emancipor. But perhaps his luck has finally changed; for two strangers have come to Lamentable Moll... and they have nailed to the centre post in Fishmonger's Round a note requesting the services of a manservant. This is surely a remarkable opportunity for the hapless Emancipor Reese... no matter that the note reeks with death-warded magic; no matter that the barrow ghosts themselves howl with fear every night; and certainly no matter that Lamentable Moll itself is about to erupt in a frenzy of terror-inspired anarchy.... After all; it's work... and working is better than not working. Isn't it? First in a series of novellas taking place in the Malazan Empire.